mihataya Original Dining table

杉角材の脚とモルタル塗装の天板が織りなす、個性的なテーブル

どっしりとした存在感を放つ杉の角材の脚と、モルタル塗装の天板を組み合わせたテーブルです。

一見重厚な印象を与えますが、脚と天板の間に渡した3本の角材が、あたかも天板を空中に浮かび上がらせているかのように見せ、絶妙な抜け感を生み出しています。

経年変化を楽しむ、味わい深い素材感

こちらのテーブルは、使い込むことで生まれる経年変化を存分にお楽しみいただきたいという想いから製作いたしました。

モルタル塗装の天板には、あえてムラや凹凸を出し、杉の脚には天然素材ならではの割れや節などが見られます。これらは製品の特性であり、ご使用上の問題はございません。日常の中で付いていくキズやシミを「生活の過程で刻まれた愛着」として感じていただけたら幸いです。

また、天板は実際のコンクリートとは異なりモルタル塗装であるため、見た目の重厚さに反して、大人2人で十分に運べる重量です。

多様なシーンに溶け込むデザインと、素材へのこだわり

ご家庭のダイニングテーブルとしてはもちろん、店舗什器としても空間に個性と温かみを添えます。

脚には、当工房を構える九州産の杉材を使用しております。お世話になっている土地へのささやかながらも恩返しができればという願いを込めて、素材を厳選いたしました。

詳細情報

□ サイズ（W:幅 × D:奥行き × H:高さ）

・W1800mm $\times$ D850mm $\times$ H700mm

・W2100mm $\times$ D850mm $\times$ H700mm

・W2400mm $\times$ D850mm $\times$ H700mm

※掲載画像のテーブルはW2400mmのサイズです。

□ 材種

・天板：モルタル塗装

・脚：杉角材（無垢）

【メンテナンスについて】

水や傷に強い塗装を施しておりますが、水分が付着したまま長時間放置されますとシミになる可能性がございます。 水滴などが付いた場合は、お早めに拭き取っていただくことで、シミや汚れを防ぐことができます。

もしシミなどが付いてしまった場合は、固く絞った布巾で拭き取ってください。

通常のご使用による経年変化（日光による日焼け、シミ、汚れなど）は、どのような商品にも生じるものです。本テーブルは、使い込むほどにより一層の「味」が出てまいりますので、素材が変化していく過程をどうぞお楽しみください。

また、どうしても傷や汚れが気になるようになれば、ホームセンターなどでご購入いただける［紙やすり（♯1200）］で、全体的に磨き上げることも可能です。

【納期について】

こちらのテーブルは、ご注文をいただいてからの制作となります。 現在の受注状況にもよりますが、納期は2ヶ月〜12ヶ月を予定しております。

サイズや仕様に関するご質問、その他ご不明な点がございましたら、どうぞお気軽にご連絡ください。

ご留意事項

・掲載画像はサンプルとなります。天然素材である無垢材の木目や色味は、一点一点異なりますことをご了承ください。

・画像によっては背景に生成AIを使用しております。商品本体は実物を撮影しております。ご了承ください。

・自然素材であるため、節、割れ、シミ、木目、色焼け等が発生する場合がございますが、自然の個性と経年変化をお楽しみください。